Výzva zahraničným veriteľom na prihlásenie pohľadávok
Dátum zverejnenia:
29.04.2026
Zverejnený v OV č.:
0/0
PDF z oficiálneho OV:
Dlžník:
Správca:
Spisová značka súdu:
31OdK/34/2026
Spisová značka správcu:
31OdK/34/2026 S1525
Druh:
Výzva zahraničným veriteľom na prihlásenie pohľadávok
Text:
Vec: Oznámenie pre zahraničných veriteľov / Invitation to lodge a claim for foreign creditors
Oznámenie pre veriteľov úpadcu, ktorí majú zvyčajné miesto pobytu, trvalé bydlisko alebo registrované sídlo v iných členských štátoch Európskej únie ako v Slovenskej republike na prihlásenie pohľadávky v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 2015/848 zo dňa 20.05.2015 o insolvenčnom konaní.
Invitation to lodge a claim for foreign creditors who have their domicile or registered seat in other EU member state than in the Slovak Republic according to the Council Regulation /EÚ/ No. 2015/848 of 20th May 2015 on insolvency proceedings.
V súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 2015/848 zo dňa 20.05.2015, ako správca úpadcu Monika Kálmanová, nar.19.03.1988, trvalý pobyt s.č.749, Bátorove Kosihy (ďalej len „úpadca") Vám oznamujem, že uznesením Okresného súdu Nitra, sp. zn. 31OdK/34/2026 zo dňa 27.04.2026 bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu.
According to the Direction of European Council No. 2015/848 dates 20th May 2015, as the bankruptcy trustee of the bankrupt: Monika Kálmanová, date of birth 19th of march 1988, adress 749 Bátorove Kosihy (hereinafter only „the Bankrupt") our duty is to inform you that with the resolution of the District Court in Nitra, No.31OdK/34/2026 dated 27th of april 2026 bankruptcy was declared on the Bankrupt's estate.
