Metal Klimex, s.r.o. IČO 47984562, , ul. Mikovíniho 2/A, 91701 Trnava, Slovenská republika
Navrhovatelia:
Metal Klimex, s.r.o. IČO 47984562, , ul. Mikovíniho 2/A, 91701 Trnava, Slovenská republika
Predmet rozhodnutia:
Uznesenie o urcení prihliadania na prihlášku
Spôsob rozhodnutia:
Druh:
Uznesenie
Hlavička:
Okresný súd Trnava v právnej veci vyhláseného konkurzu na majetok úpadcu: Metal Klimex, s.r.o., IČO: 47 984 562, so sídlom ul. Mikovíniho 2/A, 917 01 Trnava, zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava, Oddiel: Sro, vložka č.: 35238/T, správcom majetku ktorého je JUDr. Lukáš Vidlička, so sídlom kancelárie Bučany 258, 919 28 Bučany, IČO: 55 452 493, značka správcu: S1607, o určenie, či sa na podanie, ktorým bola v konkurze uplatnená pohľadávka, prihliada ako na prihlášku, takto
Rozhodnutie:
I. Na podanie veriteľa: Euler Hermes SA, zapísaný po reg. č. 0403.248.596, so sídlom Avenue des Arts 56, 1000 Brusel, Belgické kráľovstvo, konajúci na území ČR prostredníctvom odštepného závodu: Euler Hermes SA, organizační složka, IČO: 241 81 161, so sídlom Voctářova 2497/18, Libeň, 180 00 Praha 8, Česká republika, zo dňa 24.09.2026, ktorým si ako súhrnnou prihláškou uplatňuje pohľadávky v celkovej sume 47.606,29 eur, sa ako na prihlášku prihliada.
II. Na podanie veriteľa: Euler Hermes SA, zapísaný po reg. č. 0403.248.596, so sídlom Avenue des Arts 56, 1000 Brusel, Belgické kráľovstvo, konajúci na území SR prostredníctvom organizačnej zložky: Euler Hermes SA, pobočka poisťovne z iného členského štátu, IČO: 47 233 818, so sídlom Bajkalská 19B, 821 01 Bratislava - mestská časť Ružinov, zo dňa 24.09.2026, ktorým si ako súhrnnou prihláškou uplatňuje pohľadávky v celkovej sume 643,70 eur, sa ako na prihlášku prihliada.
III. Na podanie veriteľa: Euler Hermes SA, zapísaný po reg. č. 0403.248.596, so sídlom Avenue des Arts 56, 1000 Brusel, Belgické kráľovstvo, konajúci na území SR prostredníctvom organizačnej zložky: Euler Hermes SA, pobočka poisťovne z iného členského štátu, IČO: 47 233 818, so sídlom Bajkalská 19B, 821 01 Bratislava - mestská časť Ružinov, zo dňa 30.09.2026, ktorým si ako súhrnnou prihláškou uplatňuje pohľadávky v celkovej sume 112.447,50 eur, sa ako na prihlášku prihliada.
Odôvodnenie:
1. Okresný súd Trnava uznesením č. k. 60K/3/2026 - 37 zo dňa 23.06.2026, zverejneným v insolvenčnom registri dňa 24.06.2026, právoplatným dňa 11.07.2026, vyhlásil konkurz na majetok dlžníka, do funkcie správcu ustanovil: JUDr. Lukáš Vidlička, so sídlom kancelárie Bučany 258, 919 28 Bučany, IČO: 55 452 493, značka správcu: S1607 a vyzval veriteľov, aby prihlásili svoje pohľadávky v lehote 45 dní od vyhlásenia konkurzu.
2. Dňa 04.10.2026 správca predložil súdu podania spolu so svojim stanoviskom, pri ktorých má za to, že sa na ne neprihliada ako na prihlášky. Jedná sa o súhrnné prihlášky veriteľa: Euler Hermes SA, zapísaný po reg. č. 0403.248.596, so sídlom Avenue des Arts 56, 1000 Brusel, Belgické kráľovstvo, konajúci na území ČR prostredníctvom odštepného závodu: Euler Hermes SA, organizační složka, IČO: 241 81 161, so sídlom Voctářova 2497/18, Libeň, 180 00 Praha 8, Česká republika, zo dňa 24.09.2026 a veriteľa: Euler Hermes SA, zapísaný po reg. č. 0403.248.596, so sídlom Avenue des Arts 56, 1000 Brusel, Belgické kráľovstvo, konajúci na území SR prostredníctvom organizačnej zložky: Euler Hermes SA, pobočka poisťovne z iného členského štátu, IČO: 47 233 818, so sídlom Bajkalská 19B, 821 01 Bratislava - mestská časť Ružinov, právne zastúpeného: ACRES spol. s r. o., IČO: 36 861 987, so sídlom Karadžičova 7609/14, 821 08 Bratislava - mestská časť Ružinov, zo dňa 24.09.2026 a 30.09.2026. Správca vo svojom stanovisku uviedol, že uvedené podania neboli podané prostredníctvom určeného elektronického formulára, a preto sa na uvedené podania neprihliada ako na prihlášku.
3. Podľa § 28 ods. 2 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ZKR), Prihláška sa podáva v základnej prihlasovacej lehote do 45 dní od vyhlásenia konkurzu elektronicky prostredníctvom na to určeného elektronického formulára špecializovaného portálu do elektronickej schránky správcu; táto prihláška musí byť autorizovaná, inak sa na ňu neprihliada. Ak ide o zahraničného veriteľa podľa osobitného predpisu, prihláška sa podáva u správcu; na doručovanie sa primerane použije Civilný sporový poriadok. Ak ide o veriteľa, ktorý má obvyklý pobyt, bydlisko alebo registrované sídlo mimo územia členského štátu, prihlášku podáva rovnako ako zahraničný veriteľ podľa osobitného predpisu. Ak prihlášku podáva zástupca veriteľa, plnomocenstvo vyhotovené v listinnej podobe sa doručuje elektronicky tak, že sa prevedie do elektronickej podoby a pripojí sa k prihláške; ustanovenia osobitného predpisu o zaručenej konverzii sa nepoužijú. Ak plnomocenstvo vyhotovené v elektronickej podobe alebo plnomocenstvo podľa predchádzajúcej vety nie je pripojené k prihláške, na prihlášku sa neprihliada.
4. Podľa čl. 2 ods. 12 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/848 z 20. mája 2015 o insolvenčnom konaní (ďalej len „Nariadenie“), „zahraničný veriteľ“ je veriteľ, ktorý má svoj obvyklý pobyt, bydlisko alebo registrované sídlo v inom členskom štáte, ako je štát, v ktorom sa začalo konanie, vrátane daňových orgánov a orgánov sociálneho zabezpečenia členských štátov
5. Podľa § 30 ods. 1 ZKR, správca bez zbytočného odkladu po uplynutí základnej prihlasovacej lehoty predloží súdu spolu so svojím stanoviskom zoznam podaní, pri ktorých má za to, že sa na ne neprihliada ako na prihlášky, pričom súd bez zbytočného odkladu uznesením určí, či sa na tieto podania prihliada ako na prihlášku.
6. Súd preskúmal prihlášky veriteľa a zistil, že prihlášky obsahujú základné náležitosti prihlášky, a to a) názov a sídlo veriteľa, b) názov a sídlo úpadcu, c) právny dôvod vzniku pohľadávky, d) poradie uspokojovania pohľadávky zo všeobecnej podstaty, e) celková suma pohľadávky, f) podpis. K prihláške je veriteľ povinný pripojiť listiny preukazujúce v nej uvedené skutočnosti. Nepriloženie listín nemá vplyv na perfektnosť prihlášky, ale môže vyvolať popretie pohľadávky v dôsledku jej nepreukázania. Ak má správca za to, že veriteľ nemá právnu a procesnú subjektivitu, je to dôvod na popretie pohľadávky a nie na neprihliadnutie na prihlášku.
7. Súd preskúmal prihlášky veriteľa a zistil, že všetky prihlášky boli podané zahraničným veriteľom v zmysle čl. 2 ods. 12 Nariadenia nakoľko zriaďovateľom veriteľa je spoločnosť sídliaca na území iného členského štátu (na území Belgicka) ako štátu na území ktorého sa začalo konanie. Organizačná zložka zahraničného veriteľa, ktorou tento veriteľ koná na území SR nemá vlastnú právnu subjektivitu, a teda z právneho hľadiska nemôže byť samostatným veriteľom v konkurznom konaní. Skutočným veriteľom je vždy materská zahraničná spoločnosť (zriaďovateľ), a teda veriteľom je tu spoločnosť Euler Hermes SA sídliaca na území Belgicka. Pre zahraničných veriteľov nie je stanovené podávanie prihlášky elektronickou formou prostredníctvom na to určeného elektronického formulára špecializovaného portálu do elektronickej schránky správcu v zmysle § 28 ods. 2 ZKR, pričom sa tu na doručovanie prihlášky primerane použije CSP. Z predložených podaní je zrejmé, že boli doručované prostredníctvom právneho zástupcu ACRES spol. s r. o. elektronicky do elektronickej schránky správcu v súlade s CSP pričom ich súčasťou bolo aj plnomocenstvo na vyhotovené ACRES spol. s r. o. prevedené do elektronickej podoby a pripojené k prihláške a teda je splnená aj podstatná náležitosť prihlášky uvedená v § 28 ods. 2 ZKR.
8. Vzhľadom na uvedené, prihlášky veriteľa spĺňajú náležitosti v zmysle § 28 ods. 2 ZKR, a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.